Треш-фея
Я, оказывается, писала его раньше тык
Напишу ещё про некоторых :)

Тео и Шпулька



1. Почему их зовут именно так? Шпульку на самом деле зовут Анита, потому что имя позаимствовано из повестей Хмелевской, с этимологией Анита-Нита-Нитка-Шпулька :shy: Моя фантазия в придумывании имён работает примерно так же, у моей мамы есть кошка Феня, которую на самом деле зовут Текила. Тео назван в честь песни "История монаха Теодоруса из Гамельна", эта песня неприличная.
читать дальше

Если не забуду, напишу ещё про котиков :)

@темы: флешмоб, Шпулька, Теодорус, BJD

Комментарии
24.02.2015 в 14:49

Мчал на подвиги с утра Бонифаций Монферра, Бодуэн и Де Монфор, крепок дух, отважен взор.
:)
24.02.2015 в 16:54

Полторакота, очень интересно было почитать! Я как раз периодически мучилась вопросом, почему "Шпулька" )))
24.02.2015 в 17:20

Очень люблю истории про Шпульку и Тереску)) Собаки рядом с ними такие живые получились.
24.02.2015 в 19:16

Треш-фея
Оранжевы Йослик, я вспомнила! А то обычно забываю все салочки :)
Rayveline, вооот, теперь знаешь :)
landatra, дадада :) я тоже люблю А собаки хорошей фирмы! Мне тоже нравятся
24.02.2015 в 19:19

Полторакота, особенно, когда они друг друга провожали))
25.02.2015 в 10:37

Треш-фея
landatra, а когда багаж вдоль дороги несли :)) Мы однажды тоже так с подругой делали.
02.04.2015 в 00:57

Первый канал - вотчина анимешников!
Анюту кстати в оригинале звали Алина.
Алина Букатувна Alina Bukatówna.
02.04.2015 в 01:19

Первый канал - вотчина анимешников!
а okretka это вертлюг оказывается, я даже слова такого не знал
02.04.2015 в 13:00

Треш-фея
kaze no manazashi, ну Алину к нитке никак не приплести, хоть так переводчик вывернулся
02.04.2015 в 14:10

Первый канал - вотчина анимешников!
Так там не нитка, там вот этот самый вертлюг. В оригинале Тереску и Шпульку называют Tereska i Okretka, а Окретка как раз вертлюг. Хорошее б было прозвище для барышни. А вообще, мне ТиШ напоминают дуэт Иоанны и Алиции, а так же почему-то DIrty Pair.
02.04.2015 в 15:47

Треш-фея
kaze no manazashi, о, теперь буду знать! Я, к сожалению, не читаю по-польски. Ну, всё равно не вертлюг, а Вертлюшка например... она же девочка :)
02.04.2015 в 16:15

Первый канал - вотчина анимешников!
Вертлюня. Вертячка?!
Я тоже не читаю по-польски, просто любопытство пересилило. В сети маловато инфы по этой серии, совсем нет фанарта и фанфики как-то тоже не замечены. А жаль!